台北餐廳

　　據外媒11月11日報道，攜帶俄羅斯索契冬奧會火炬的國際宇航員乘坐飛船抵達哈薩克斯坦境內的拜科努爾發射場，奧運火炬順利完成史借貸上首次“太空之旅”。圖為美國宇航員Karen Nyberg （左）， 俄羅斯宇航員Fyodor Yurchikhin （中） 和意大利宇航員Luca Parmitano著陸後休息。
　　
　　據外媒11月11日報道，攜帶俄羅斯索契冬奧會火炬的國際宇航關鍵字排名員乘坐飛船抵達哈薩克斯坦境內的拜科努爾發射場，奧運火炬順利完成史上首次“太空之旅”。圖為俄羅斯宇航員Fyodor Yurchikhin手持火炬著陸。
　　中新社莫斯科11月11日電 (記者 賈靖峰)2014年索契冬季奧運會火炬11日早間隨“聯盟TMA-09M”號宇宙飛船從國際空間站順利返回地球，並由返航的俄羅景觀設計斯宇航員尤爾奇辛轉交給俄羅斯奧委會代表，圓滿結束了奧運火炬的史上首次“太空之旅”。
　　據俄聯邦航天支票貼現署數據，飛船著陸艙於莫斯科時間11日6時50分降落在哈薩克斯坦的傑茲卡茲甘市，此次搭乘飛船護送火炬返航的3名宇航員分別來自俄聯邦航天署、美國宇航局及歐洲空間局。據俄新社及國際文傳電訊社11日晨援引飛行控制中心的最新數據，為搜尋著陸器並開艙迎接宇航員和火炬，一支約250人的專家救援隊、14架直升機、4架飛機及15輛越野車在當地執勤。
　　開艙後，俄羅斯宇航員有巢氏房屋費奧多爾·尤爾奇辛手舉火炬第一個走出著陸艙。莫斯科時間8時許，尤爾奇辛將火炬轉交給俄羅斯奧委會代表，奧運火炬史上首次太空傳遞圓滿結束。
　　11月7日，2014年索契冬奧會火炬搭乘“聯盟TMA-11M”飛船升空，由來自俄羅斯、美國、日本的3名宇航員護送，飛抵國際空間站；9日，由國際空間站的兩名俄羅斯宇航員科托夫及梁贊斯基攜帶走出空間站，在開放宇宙空間內進行了一次特別的火炬傳遞；11日，火炬順利返回地球。鑒於太空旅行安全，火炬在太空中保持無明火狀態。(完)　　（原標題：索契冬奧會火炬結束首次太空之旅 返回地球(圖)）